Der Oktober war weltweit so warm wie noch nie
All over the world, October 2026 was warmer than ever before. Copernicus says so. Copernicus monitors the climate for the EU. The air had an average…
The opening of a real story, graded A1 to B2 — pick a level, tap a word.
The opening of Rotkäppchen, the same passage at four levels.
Es war einmal ein kleines Mädchen. Alle Menschen lieben das Mädchen. Die Großmutter liebt es sehr. Sie schenkt dem Mädchen eine rote Kappe. Das Mädchen trägt die Kappe immer.
Once upon a time there was a little girl. All people loved the girl. The grandmother loved her very much. She gave the girl a red cap. The girl always wore the cap.
Es war einmal ein kleines, liebes Mädchen. Alle Leute mochten es sehr. Am meisten hat es seine Großmutter geliebt. Die Großmutter hat ihm oft etwas geschenkt. Einmal hat sie ihm ein Käppchen aus rotem Stoff gemacht.
Once upon a time there was a small, sweet girl. All the people liked her very much. She loved her grandmother most of all. The grandmother often gave her presents. Once she made her a little cap from red cloth.
Es war einmal ein süßes kleines Mädchen, das alle Leute sehr mochten. Besonders ihre Großmutter liebte sie sehr und schenkte ihr viele Dinge. Einmal bekam das Mädchen von ihr ein Käppchen aus rotem Samt.
Once upon a time there was a sweet little girl whom everyone liked very much. Her grandmother in particular loved her dearly and gave her many things. Once she received a little cap of red velvet from her.
Es gab einmal ein süßes kleines Mädchen, das von allen geliebt wurde, die es kannten. Besonders ihre Großmutter liebte sie sehr und wusste oft nicht, was sie ihr alles schenken sollte. Eines Tages bekam das Mädchen von ihr ein Käppchen aus rotem Samt.
There once was a sweet little girl who was loved by everyone who knew her. Her grandmother in particular loved her very much and often did not know what else to give her. One day the girl received a little cap of red velvet from her.
Tap any word for its meaning, its article and its grammar.
The translation here is English. In the app the same text also reads in Persian, Turkish and Arabic.
Every article is free to read, here and in the app.
All over the world, October 2026 was warmer than ever before. Copernicus says so. Copernicus monitors the climate for the EU. The air had an average…
There was a big problem in several supermarkets in Germany. On Sunday night, hackers changed the settings on the fridges. The hackers were not in the shops;…
On Saturday there were many protests in Germany. Tens of thousands of young people were out on the streets. There were protests in over 30 cities, including…
A1 to B2. The same story rewritten for each one, not the same text with footnotes.
Meaning, article and grammar, without leaving the sentence you are in.
The words you looked up come back later, until you know them.